The paved highway passes around Ouray. They aren't off-road trails, but you'll drive them to reach the trailheads, and they're worth the trip on their own.
US 550 from Ouray to Silverton: conditions, stops, and safety.
The summit of US 550: conditions, winter driving, and history.